Приветствую, друзья! Давайте сегодня поговорим о том, как встречают китайский Новый год. Этот день с нетерпением ждут во всей Поднебесной и странах Азии. Все дела остаются в стороне, а люди с головой уходят в яркие представления, празднования и наслаждаются каждым мгновением этого чудного времени. Давайте вместе будет изучать интересные традиции, легенды, которые так чтят на Востоке.
Какого числа наступает китайский Новый год по восточному календарю
Ежегодно по китайскому календарю определяют наступление Нового года, ведь в Поднебесной праздник не имеет установленного числа, оно постоянно меняется. Отсчет праздничных дней начинается в день второго новолуния после 21 декабря. В этот день все традиционно отмечают зимнее солнцестояние. Дата Нового года – это, как правило, период с 21 января по 21 февраля. Традиционно 15 дней весь восточный округ и Китай окутаны весельем.
2020 год по китайскому календарю наступит 25 января. По китайскому гороскопу он пройдет под покровительством Белой Металлической Крысы. На Востоке его отсчет начнется не в 00:00, как привыкли мы, а в момент наступления второго новолуния. В Пекине часы покажут 05:03 и это время официально считается моментом наступления 4718-года, именно он наступает у китайцев.
На Востоке существует свой китайский циклический календарь, он существенно отличается от того, что привыкли видеть мы. В этом календаре за основу взят цикл из 60-ти лет, который в себя включает 10-летний циклы «небесных стволов» и 12-летние циклы «земных ветвей». Каждый новый круг из 60 лет традиционно начинает японская деревянная крыса, а заканчивает его иньская водяная свинья. В данный момент жители Китая отсчитывают очередной круг, начавшийся в 1984 и подходящий к концу только в 2044 году. Сегодня основным считается 12-летний цикл вращения Юпитера вокруг Солнца. Каждый год имеет своего покровителя из животного мира, о которых в преддверии праздника нужно узнать как можно больше.
Вы видите таблицу по годам с обозначением всех животных покровителей и цвета года.
Новогодние обычаи и традиции Китая
Наступление Нового года по восточному календарю – ожидаемый и радостный день, который сопровождается массой традиций. Есть миф, заставляющий китайцев в первый день наступившего года сидеть года, опасаясь чудовища, которое зовут Нянь. По-китайски произношение и перевод этого слова означает «Год». Древний миф гласит, что Нянь приходит в первый день наступившего года и стремится:
- уничтожить поселки и деревушки;
- съесть припасы и скот;
- забрать урожай;
- съесть или увести с собой несколько местных жителей.
Китайцы всеми силами стремятся защитить дома и для отпугивания монстра перед праздником украшают свои жилища. Перед началом нового года дома обклеивают красивыми бумажными узорами красного цвета. На стенах могут присутствовать парные надписи иероглифами с Новым годом, с пожеланиями удачи для гостей. Обязательно улицы и дворы украшаются большим количеством красных фонариков. Любовь к атрибутам этого цвета тоже объясняет древняя легенда.
Нянь, совершая набег на деревню, хотел съесть мальчика, но его испугала одежда малыша красного цвета. После этого окружающие пришли к выводу, что чудовище просто боится этого цвета, поэтому в дни праздника такая яркая атрибутика появляется везде.
Китайцы уделяют внимание не только оформлению дома и двора, но еще и обязательно проводят генеральную уборку. Они с удовольствием избавляются от ненужных вещей, очищая пространство вокруг для счастья и удачи.
Немного о застолье
Хозяйки Поднебесной особое внимание уделяют приготовлению угощений. Традиционные блюда готовятся обязательно из мяса и рыбы. На столе присутствуют любимые угощения членов семьи. Хозяйки каждый год для застолья готовят цзяоцзы (китайские традиционные пельмени) – это угощение является символом главного пожелания – это рождение в семье сыновей.
Праздничную ночь заканчивают громкие салюты и взрывы петард. Все выходят на улицу и миллионы ярких огоньков озаряют небо над головами жителей больших городов и маленьких поселков. История гласит, что громкие салюты и взрывы пиротехники отпугивают злых духов и они не навредят людям.
Первые дни Нового года
Новый год в восточном стиле – это обязательные походы в гости. Взрослые дети и малыши утром после шумного застолья первым делом поздравляют своих родителей, а в ответ получают традиционный подарок – красный конверт с деньгами, пожелания успехов в учебе и работе.
После утренних поздравлений вся семья отправляется в гости к родственникам и соседям, но без приглашения никто не приходит. Обязательно хозяевам дома вручаются и подарки. Китайцы предпочитают дарить парные вещи – они символизируют гармонию и единство внутри семьи. При выборе презента в нем не должна фигурировать цифра 4, в Китае она ассоциируется со смертью.
Есть еще один интересный факт, о котором вам стоит узнать. Приходя в гости, хозяевам вручают 2 мандарина, а уходя, гости получают от хозяев 2 мандарина. Согласно поверью, эти фрукты символизируют финансовое благополучие, которое и желают друг другу друзья, родственники, соседи.
Традиционные представления
Яркий танец – еще один символ китайского Нового года, на который едут посмотреть многие туристы, ну а местные жители просто не могут пропустить яркие представления. Традиционно зрители видят ежегодный танец льва. Внутри огромной фигуры находятся танцоры, старательно имитирующие движения царственного хищника. Не менее важное, красивое, фееричное представление – это танец дракона. В выступлении участвует специально обученная команда танцоров. Каждый из участников держит на шесте часть тела дракона, одновременно совершая движения, танцоры имитируют волнообразные движения этого существа.
Традиционные сценки разыгрываются каждый год по одному и тому же сценарию, но восторгу зрителей каждый раз нет предела.
Поздравления с Новым годом на китайском языке
Китайский язык довольно сложный, но если вы все же решили выучить пару поздравлений с Новым годом или вас так увлек мультфильм Ни Хао Кай-Лан, то давайте вместе выучим несколько фраз к празднику. Я нашла простое обучающее видео, где автор говорит поздравления по-китайски и переводит наиболее распространенные фразы.
Если вам хочется еще и увидеть, как правильно написать поздравления, предлагаю посмотреть картинки с китайскими иероглифами и русским переводом. Надеюсь, среди предложенных вариантов вы найдете пожелания на праздник, сможете сказать: «Счастливого нового года» по-китайски для своих родственников или знакомых из Поднебесной.
Сколько длится праздник встречи Нового года в Поднебесной
Китайцы привычно называют Новый год Праздником весны, его называют Чунь цзе. В этом году празднование начнется 25 января и продлится до 10 февраля. Многим интересно, сколько отдыхают китайцы в этот период. Официальные выходные в большинстве компаний длятся только с 24 по 29 января.
Многие выходят на работу после окончания официальных выходных, но народные гуляния, фестивали с выступлениями актеров на ходулях, «сухопутными лодками» длятся вплоть до пятнадцатого дня первого месяца по лунному календарю. Веселые каникулы венчает праздник Фонарей, после него вся Поднебесная погружается в привычный ритм и так до следующего нового года.
Особенности Нового года в Сингапуре
Новый год в «Городе льва» – Сингапуре встречают дважды – по европейскому и китайскому календарю. От личных предпочтений жителей зависит, в каком месяце они будут праздновать. Сингапурцы отличаются умеренностью в праздновании. Они не приветствуют повальное пьянство и разнузданность. Здесь больше тихих вечеринок, но не обходится без украшения улиц традиционными украшениями в красном цвете и громких салютов.
В Сингапуре не боятся вводить новшества. Недавно правительство предложило новую традицию – запуск белых шаров на воду, так жители города-государства отвлекаются от ежедневной рутины. Молодые люди отправляются на пляжные пенные вечеринки, где звучат тосты и играет музыка, такое времяпрепровождение тоже нельзя назвать традиционным.
Не обходится празднование в восточном стиле без традиционного священного Танца Льва. Сингапурцы верят в легенду, что раньше остров от злых чудищ охраняло огромное существо, имеющее голову льва, большое туловище и хвост рыбы. Как только грозило нападение врагов, его глаза загорались адским красным огнем, который превращал в пепел всех, кто хотел навредить жителям острова. В честь этого мифического существа Сингапур и получил свое название. В этом году, как и всегда по улицам пройдет яркое карнавальное шествие, главным героем которого станет огромный Лев.
Гон си фа кай – такое поздравление можно традиционно услышать на улицах Сингапура в дни праздника. Гостей и жителей города порадует парад Чингей, напоминающий своей яркостью праздник в Бразилии, здесь также можно будет посмотреть ритуальные танцы и лодочные гонки.
Как справляют праздник во Вьетнаме
На дальнем Востоке традиции празднования Нового года имеют много схожего с Китаем.
- В северных регионах украшением дома стали цветущие персиковые ветви, их наряжают мандаринами, которые символизируют процветание.
- Улицы Вьетнама украшают цветущими абрикосовыми, персиковыми ветвями, цветами.
- В южных регионах в дом ставят цветущую абрикосовую ветвь, но цветы должны иметь 5 лепестков. На столе у жителей этих регионов есть арбуз, считается, что его мякоть приносит удачу.
Вьетнамцы закупают к празднику фрукты, овощи, делая подношения на алтарь предков. Гостей хозяева встречают на протяжении трех праздничных дней. В канун Нового года на улицах вьетнамских городов проходят массовые танцы дракона, которые особенно красиво выглядят ночью. Возле больших и маленьких костров сидят пары и семьи, отмечающие праздник.
Как отмечают Новый год в Паттайе
Тайцы в 2020 году с 25 по 27 января с головой окунуться в яркое празднование китайского нового года, ведь китайцы оставили после себя здесь огромное культурное и духовное наследие. В Таиланде на улицы всех городов выходят яркие карнавалы. Зрители выбирают традиционные одежды, колоритные костюмы и приветствуют актеров. На фестивалях разыгрываются мифологические сценки со змеями, драконами и львами, отовсюду звучат взрывы пиротехники. Я уверена, что такое гуляние стоит увидеть, если будет возможность.
Как встречают праздник на Пхукете
Тайцы с китайскими корнями особенно трепетно относятся к последним приготовлениям к празднованию китайского нового года. Пока в торговых центрах продавцы активно размещают атрибутику праздника, они покупают новую одежду и традиционные украшения для дома.
На Пхукете большие общины китайцев широко отмечают праздник, для большинства он проходит спокойно, по-домашнему. В Пхукет-тауне следуют всем традициям праздника, зная по годам, кто является теперь покровителем согласно лунного календаря. Здесь рады гостям и готовы рассказать им обо всех традициях и церемониях.
Как празднуют Новый год на Хайнане
На юге Китая к празднованию Нового года относятся с таким же трепетом и волнением, как и в каждом уголке огромной стране.
- Согласно предсказаниям, покровитель года отвернется от семьи, где беспорядок и перед праздником не была наведена чистота.
- Островитяне традиционно встречают Новый год в новой одежде, считая, что так оставляют все неприятности в прошлом, а в будущее берут только радость и удачу.
- Дом украшают мандаринами, символизирующими достаток.
- Обязательно должна присутствовать красная атрибутика, отгоняющая злого духа.
- Стол должен быть богатым, а хозяйка обязана приготовить не только любимые угощения семьи, но и блюда для хозяина наступающего года.
Ну вот, друзья, теперь вы узнали немного больше о культуре Поднебесной, главном празднике года. Самостоятельно вы можете выучить, как называется Новый год по-китайски и запомнить пару поздравлений. Конечно, учить стихи про Новый год на китайском еще рано, но если есть желание, почему бы и нет? Обязательно делитесь в комментариях своими успехами в изучении нового языка.
Подписывайтесь на обновления блога, рассказывайте о понравившихся публикациях друзьям в социальных сетях и будьте счастливы! До скорой встречи!
С уважением, Анастасия Скореева
Загрузка...